Tuttle Twins (2021) - S02E04 - Think Outside the Flocks (1080p WEB-DL)
https://www.imdb.com/title/tt14330440/

I know it is free to watch on VidAngel but I know having the physical files makes it easier for those who have media servers or for archival reasons.
Unfortunately, there are no subtitles for this series.

-- Series Info --
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family
Stars: Jonny Vance, Blake Brust, Alex Elkin

Series Plot: Ethan and Emily Tuttle are taken on adventures through time by their Grandma to learn about liberty and freedom.

---= Media Info =--

--Video:
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
File size : 530 MiB
Duration : 23 min 6 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 208 kb/s
Format : AVC
Width : 1920 pixels
Height : 1080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 FPS
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

--Audio:
Format : AAC LC
Codec ID : mp4a-40-2
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy