Episode Name: Let Us Prey
Season: 5
Episode: 7
Aired: 2024-06-29

Episode overview:
A man is found in a west Los Angeles alley, dead from an apparent hit and run; when investigators dig deeper, strange suspects emerge in a twisted tale of greed.

IMDB: https://www.imdb.com/title/tt10162082/